Klassiker

der

[ˈklasɪkɐ]名詞複数形: Klassiker

定義

古典作家- 作品が模範的で永続的であるとみなされる芸術家

Künstler, dessen Werke als mustergültig und bleibend angesehen werden

Zu den deutschen Klassikern zählen Goethe und Schiller.

ドイツの古典作家にはゲーテとシラーが数えられる。

„Der modernste unter den drei jiddischen Klassikern ist Jizchok Leib Perez (1852-1915).“

「三人のイディッシュ語の古典作家の中で最も現代的なのはイツホク・レイブ・ペレツ（1852-1915）である。」

古典的名作- 古典的な作品

klassisches Werk

Franz-Josef Spiekers Film „Wilder Reiter GmbH“ gehört heute zu den Klassikern des Jungen Deutschen Films.

フランツ＝ヨーゼフ・シュピーカーの映画『ワイルダー・ライター有限会社』は、今日ではヤング・ドイツ映画の古典的名作に数えられている。

„Offenbar glaubte er nicht daran, dass ich mit den Klassikern vertraut war.“

「明らかに彼は、私が古典的名作に親しんでいるとは信じていなかった。」

定番- 長い間人気があり成功しているもの

etwas, das seit langem beliebt und erfolgreich ist

„Es mag auch sein, dass der Trenchcoat ein Klassiker ist, der, wenn man ihn tragen kann, ein überall einsetzbares Kleidungsstück ist.“

より具体的な語（下位語）