Klub

der

[klʊp]名詞複数形: Klubs

定義

社交クラブ- 閉ざされた社交団体

geschlossene Gesellschaft

Gehen wir heute Abend in den Klub?

今夜社交クラブに行こうか。

クラブ店名- 典型的な本来のクラブの部屋のような雰囲気や内装を持つ夜のたまり場の固有名の一部としてもしばしば用いられる

häufig auch Teil der Eigennamen für Nachttreffs, die eine ähnliche Atmosphäre oder Innenausstattung aufweisen, wie die typischen Räumlichkeiten von ^([1])

団体- 共通の目標や関心を持つ人や施設の結集

Zusammenschluss von Menschen oder Einrichtungen mit gemeinsamen Zielen oder Interessen

„Viele US-Hochschulen sind unfassbar reich. Gleich 47 zählen zum Klub der Milliardäre.“ (www.spiegel.de)

「多くの米国の大学は途方もなく豊かだ。実に47校がビリオネアの団体に属している。」

„Als Pécuchet den Vorschlag machte, einen Klub zu gründen, hatte Foureu die Frechheit zu antworten, so was würde es niemals geben in Chavignolles.“

「ペキュシェがクラブを作ろうと提案したとき、フールーはシャヴィニョールではそんなものは決してできないと答える無礼さを示した。」

ナイトクラブ- 夜の娯楽クラブ

Nachtklub

類義語

より具体的な語（下位語）