„Manchmal reagieren die Kommunalpolitiker bei Widerständen aus der Bevölkerung auch ohne Bürgerentscheid, wenn sich starke Unterschriftenunterstützung von Sympathisanten für ein Projekt abzeichnet.“
「住民からの反対がある場合、地方政治家たちは、ある計画への賛同者の強い署名支持が見込まれると、住民投票なしに対応することもある。」
„Nicht nur der Wähler oder Unternehmer oder der Kommunalpolitiker, sondern jeder Straßenkehrer, jeder Schülerlotse, jede Kindergärtnerin, ja, jeder Drogendealer bastelt am Staat mit.“
「有権者や企業家や地方政治家だけでなく、すべての清掃作業員、すべての通学案内人、すべての保育士、いや、すべての麻薬売人までが国家づくりに関わっている。」