Komposition

die

[kɔmpoziˈt͡si̯oːn]名詞複数形: Kompositionen

定義

組成- 構成要素を互いに調和させた組み合わせ

aufeinander abgestimmte Zusammensetzung von Bestandteilen

複合語形成法- 二つ以上の自由な語彙的形態素や拘束的語彙素を含む語の形成法

Verfahren der Bildung von Wörtern, die zwei oder mehr freie lexikalische Morpheme und/oder gebundene Lexeme enthalten

„Sie wissen ja selbst, daß mittels Komposition im Prinzip kilometerlange Wörter gebildet werden können.“

「ご存じの通り、複合によって原理的には何キロメートルもの長い単語を作ることができる。」

楽曲- 音楽作品

Musikstück

Diese Komposition ist von Bach.

この楽曲はバッハによるものだ。

„Vom Bebop war man gewöhnt, dass es in einer Komposition eine Abfolge von Akkorden gab, zu denen dann improvisiert wurde.“

「ビバップでは、楽曲の中に和音進行があり、それに合わせて即興演奏するのが常だった。」

作曲- 作曲すること

Komponieren

対義語

より具体的な語（下位語）