Er hält an seiner Idee mit äußerster Konsequenz fest.
彼は自らの考えに最大の一貫性をもって固執している。
„Merkwürdigerweise hatte ich den alten Derkum nie fanatisch gefunden, aber vielleicht hatte mein Vater Fanatismus und Konsequenz miteinander verwechselt.“
「奇妙なことに、私は老デルクムを狂信的だと思ったことはなかったが、おそらく父は狂信と一貫性を混同していたのだろう。」
