Prämie für das Ergreifen eines gesuchten Verbrechers
„Der Hexenkommissar erhielt außer seinem Gehalt für jede Hexe ein Kopfgeld.“
「魔女裁判官は給料のほかに、魔女一人ごとに懸賞金を受け取った。」
„Die Franzosen setzten ein Kopfgeld auf ihn aus.“
「フランス人たちは彼に懸賞金をかけた。」
2
人頭金- 一人当たりに支払うべき、または支払われる金額
pro Person zu zahlender oder ausgezahlter Betrag
„Vespasian hatte ihnen freie Religionsübung gestattet, doch mußten sie das Kopfgeld von einem halben Sekel, das sie früher an den Tempelschatz zahlten, an den Kapitolinischen Jupiter entrichten.“
