Korb

der

[kɔʁp]名詞複数形: Körbe

定義

籠- 上部が開いた編み目の容器

oben offener, geflochtener Behälter

Sie brachten ihrer Großmutter einen Korb voll leuchtend roter Äpfel.

「彼らは祖母に真っ赤なリンゴがたっぷり入った籠を持って行った。」

Wenn Reginas großer Bruder bei der Geburtstagsfeier anwesend ist, ist er bestimmt wieder Hahn im Korb.

「レギーナの兄が誕生日会に来たら、また女性たちに囲まれてちやほやされるに違いない。」

拒絶- 申し出に対する拒否

Ablehnung eines Antrags

Sie gab ihm einen Korb, nachdem er sie zum Tanzen aufgefordert hatte.

「彼女は彼にダンスに誘われた後、彼を振った。」

籐細工- 籐家具用の籐編み材料

Korbgeflecht (für Korb- oder Rattanmöbel)

Ich habe auf dem Trödelmarkt eine Truhe aus geflochtenem Korb gekauft.

「私は蚤の市で籐細工の蓋付き箱を買った。」

蛇籠- ファシーネ

Faschine

類義語

より具体的な語（下位語）