„Moselaufwärts von Cochem beginnt der längste Moselmäander, der ›Krampen‹, abgeschnitten durch einen Tunnel, der 100 Jahre lang der längste Tunnel Deutschlands (4,25 km) war (…).“
「コッヘムの上流からモーゼル最大の蛇行であるクランペンが始まり、100年間ドイツ最長のトンネルであったトンネル（4.25キロメートル）によって短絡されている。」
„Nachdem die Mosel ihren weitesten Bogen, den »Cochemer Krampen«, gezogen hat, fließt sie zielsicherer und viel weniger gewundenen Laufes nordostwärts dem Rheine zu.“
「モーゼルは最大の湾曲であるコッヘムのクランペンを描いた後、より的確に、はるかに蛇行の少ない流れで北東へラインに向かって流れる。」
