„Es ist ein Zug von Kriegskrüppeln, die gegen ihre niedrigen Renten protestieren.“
「それは低い年金をめぐって抗議する戦争傷痍者の行列である。」
„Da er sich durch seine Beinverletzung für die erforderlichen Schachtarbeiten als untauglich erwies, wurde er bereits nach vier Monaten in ein Sammellager für deutsche Kriegskrüppel überstellt.“
「脚の負傷のため必要な坑内作業に不適格とされたため、わずか四か月ですでにドイツ人戦争傷痍者の収容所に移送された。」
