„Sie holt Schachteln von verschiedenen Regalen herunter und öffnet sie auf der Ladentheke.“
「彼女はさまざまな棚から箱を取り下ろし、店舗カウンターの上で開ける。」
„In den acht Monaten, die er in Sandersons Laden arbeitete, schlief Cook unter der Ladentheke, wie damals für einen Ladenschwengel so üblich.“
「サンダーソンの店で働いた八か月間、クックは当時の若い店員に一般的だったように、店舗カウンターの下で寝た。」