„Sie blieben eine Stunde hier, betrachteten eine Sammlung von Landschaftsgemälden, die während der Kulturrevolution als ›verloren‹ gegolten hatten und erst kürzlich ›wiedergefunden‹ und ausgestellt worden waren.“
「彼らはここに一時間とどまり、文化大革命の際に失われたとされ、最近再発見され展示された風景画の収集物を鑑賞した。」
„Das Bild, ein Landschaftsgemälde, zeigte ein Haus, rundum von einer Veranda umgeben, im Schatten von Bäumen.“
「その絵は風景画で、木々の陰でベランダに囲まれた家を描いていた。」
