Langstreckenlauf

der

[ˈlaŋʃtʁɛkn̩ˌlaʊ̯f]名詞複数形: Langstreckenläufe

定義

長距離走- 通常3000メートルからマラソン（42.195km）までに及ぶ、比較的長いランニング活動または競技距離

relativ lange Laufaktivität oder Wettkampfdistanz, in der Regel ab 3.000 Metern bis hin zum Marathon (42,195 km)

„Nach seiner Laufbahn als Ringer wandte sich Otto Schmittner dem Langstreckenlauf zu und bestritt einige Marathonläufe.“

「レスラーとしての経歴の後、オットー・シュミットナーは長距離走に転向し、何度かマラソンを走った。」

„Im Langstreckenlauf stellte er 2004 einen Landesrekord Sachsen-Anhalts über 10 km in 29:50 min auf, den er am 22. März 2008 beim Paderborner Osterlauf auf 29:48 min verbesserte.“

「長距離走では2004年に10kmで29分50秒のザクセン＝アンハルト州記録を出し、2008年3月22日のパーダーボルン・イースターランで29分48秒に更新した。」

長期戦- 時間的または空間的に広がりのある骨の折れる活動、行動、課題などで、その達成には多くの忍耐と持久力を要するもの

zeitlich oder räumlich ausgedehnte, anstrengende Tätigkeit, Aktion, Aufgabe oder dergleichen, deren erfolgreiche Erledigung viel Ausdauer und Durchhaltevermögen erfordert

„Kalbitz selbst äußerte, er habe Geduld und sehe sich auf einem politischen ‚Langstreckenlauf‘.“

「カルビッツ自身は忍耐強いとし、自分は政治的な『長期戦』のさなかにあると述べた。」

„Im Übrigen ist das Leben ein Langstreckenlauf.“

「ちなみに人生は長期戦である。」

より具体的な語（下位語）

Halbmarathon

Marathon