„Langzüge haben vorn drei Loks, dann 100 Waggons, in der Mitte eine Lok, noch mal 100 Waggons, hinten wieder eine Lok.“
「長編成列車は前方に三両の機関車、次に百両の貨車、中央に一両の機関車、さらに百両の貨車、後方に再び一両の機関車を連ねている。」
„Die Frage, ob die S-Bahn Voll- oder Langzüge einsetze, bleibe freilich dem Unternehmen selbst überlassen.“
「エスバーンが通常編成列車を使うか長編成列車を使うかの問題は、もちろん会社自身の判断に委ねられる。」
