„Er war ein Lebemann und kannte sich aus.“
「彼は放蕩者で、物事に通じていた。」
„Pückler bewundert ihn sehr dafür, aber auch, daß Barras es geschafft hat, als Lebemann und homme à femme die schwierigsten Zeitläufte zu überstehen.“
「ピュックラーは彼を大いに賞賛しているが、バラスが放蕩者であり女たらしとして最も困難な時代を生き延びたことも賞賛している。」