
造語借用- 他の言語の単語を模範として自言語で単語を新たに形成し、外国語の意味は取り入れるが語形は取り入れない借用の上位概念。
Oberbegriff für diejenigen Entlehnungen, bei denen in einer Sprache nach dem Vorbild der Wörter einer anderen Sprache Wörter neu gebildet werden, wobei die Bedeutung der fremdsprachigen Wörter übernommen wird, nicht aber deren Wortform