„Kufalt entdeckte eine Leihbibliothek und las und trank die Nächte durch in seinem Bett und verschlief fast den ganzen Tag.“
「クーファルトは貸出図書館を見つけ、ベッドの中で夜通し読みながら酒を飲み、日中はほとんど眠って過ごした。」
„Wie in Adriennes Lden würden die gebrauchten Bücher Teil einer Leihbibliothek sein.“
「アドリエンヌの店の場合のように、古本は貸出図書館の一部になるはずだった。」