Leitsatz

指導信条- 指導原理として役立ち、思考と行動を導く、簡潔な原則の形で表されることが多い基本的な考えまたは規則。

grundlegende Idee oder Regel, oft in Form eines prägnanten Grundsatzes ausgedrückt, die als Leitprinzip dient und Denken sowie Handeln lenkt

判決要旨- （裁判上の）決定の中心的な理由を文の形で簡潔にまとめたもの。

knappe Zusammenfassung der tragenden Gründe einer (gerichtlichen) Entscheidung in Satzform