Raum, in dem die Besucher einer Bibliothek die Bücher und Zeitschriften der Bibliothek lesen können
„Am gestrigen Dienstag war eine mehrere Meter lange Leuchtschiene im Lesesaal der Bibliothek von der Decke gefallen.“
「昨日の火曜日、図書館の閲覧室で数メートルもある長い照明レールが天井から落ちた。」
„Zwei splitternackte Studenten, den Schambereich mit einem Plastikschurz notdürftig bedeckt, rennen durch den Lesesaal der Bayerischen Staatsbibliothek in München - unter lautem Beifall der dort am Schreibtisch lernenden Kommilitonen.“
「股間をプラスチックの前掛けでかろうじて覆っただけの全裸の学生二人が、ミュンヘンのバイエルン州立図書館の閲覧室を駆け抜ける。机で学ぶ仲間たちの大きな喝采を浴びながら。」
