Störung der natürlichen nächtlichen Dunkelheit durch künstliche Lichtquellen mit negativen Auswirkungen auf Flora, Fauna und Astronomie
„Lichtverschmutzung“ nennt man alles, was Mond und Sterne in einen milchigen Schleier hüllt und die Wolken in riesige, orange-lilafarbene Reflektoren verwandelt.
「光害」とは、月や星を乳白色のベールに包み、雲を巨大な橙紫色の反射板に変えるものすべてをいう。
Interessierte können Daten zu sogenannter Lichtverschmutzung auf einer neuen Online-Karte abrufen.
関心のある人は、いわゆる光害に関するデータを新たなオンライン地図で確認できる。
