Liebchen

das

[ˈliːpçən]名詞複数形: Liebchen

定義

恋人- 愛される女性、最愛の人

geliebte Frau, Liebste(r)

Der Ausdruck Liebchen wird auch als Kosenamen verwendet.

Liebchenという表現は愛称としても使われる。

愛人- 否定的な含みを伴う浮気相手、愛人

mit negativer Nebenbedeutung: Affaire, Geliebte

Sie ist das Liebchen eines Gauners.

彼女は詐欺師の愛人だ。

„Im Traum hatte er nicht nur mit Rochelle, sondern auch mit seinen einstigen Liebchen amüsiert.“

「夢の中で彼はロシェルだけでなく、かつての愛人たちとも楽しんでいた。」

より具体的な語（下位語）