Linke

die

[ˈlɪŋkə]名詞複数形: Linke

定義

左手- 左側にある手。

die links gelegene Hand

Viele Menschen schreiben mit der Linken.

多くの人が左手で書く。

„Auf einer zweispurigen Asphaltstraße fahren wir durch die Wüste, immer geradeaus, schneebedeckte Gebirgsketten zu unserer Rechten, flimmernde Weite zu unserer Linken.“

「2車線のアスファルト道路で砂漠を走り続け、右側には雪をいただいた山脈が、左側にはゆらめく広野が広がっていた。」

左派- 左翼陣営に属するとされる政治活動家の集団。

Gruppe politisch Aktiver, die dem linken Spektrum zugerechnet werden

Oftmals war die Linke zerstritten.

左派はしばしば内部対立していた。

„[…] Konservative und extreme Rechte identifizieren die Linke als gemeinsamen Feind.“

「保守派と極右は左派を共通の敵とみなしている。」

左翼女性- 政治的に左派の考えを持つ女性。

eine politisch links eingestellte weibliche Person

Meine Nachbarin ist eine Linke, die keine Demo auslassen kann.

私の隣人はデモを欠かさない左翼女性だ。

対義語

Rechte