kostspieliger Urlaub, der bei der Auswahl der Transportmittel und der Unterkunft deutlich über das Übliche und Notwendige hinausgeht
„Lange Zeit stand die spanische Costa Blanca nicht für kulinarische Höhepunkte, schon gar nicht für Luxusurlaub.“
「長い間、スペインのコスタ・ブランカは料理の見どころとはされず、まして豪華休暇の地とはされなかった。」
„Denn, dass ich mir dieses Jahr keinen Luxusurlaub leisten kann, macht mir eigentlich nichts aus.“
「というのも、今年は豪華休暇をする余裕がないことは、私にとっては実は何でもないからだ。」