単語を検索...
辞書
わからないドイツ語の単語はありますか?🌱
der Mädchenname - Meaning: 女子名, 旧姓 - BlauBerry
Mädchenname
der
[ˈmɛːtçənˌnaːmə]
名詞
複数形: Mädchennamen
定義
1
女子名
- 女性の名前
weiblicher Vorname
„Anna“ ist ein sehr beliebter
Mädchenname
.
「アンナ」はとても人気のある女子名である。
„Hier zusammenfassend werden die jeweils ersten zehn Mädchen- und Jungennamen 2011 aufgeführt…“
「ここにまとめて2011年の女子名と男子名のそれぞれ上位10位を挙げる…」
2
旧姓
- 結婚前の女性の姓
Nachname einer Frau vor ihrer Heirat
Ihr
Mädchenname
war Müller, jetzt – nach ihrer Heirat – heißt sie Schmitz.
彼女の旧姓はミュラーだったが、今は結婚してシュミッツという。
„Nachdem er Hitlers Gauleiter geworden war, ließ er den
Mädchennamen
seiner Mutter germanisieren.“
「彼はヒトラーの大管区指導者になった後、母親の旧姓をドイツ風に改めさせた。」
類義語
Frauenname
Geburtsname
対義語
Jungenname
名詞