
倉庫- 在庫や備蓄品(商品、武器その他)を保管するための場所、部屋、建物
Platz, Raum, Gebäude zur Lagerung des Bestands oder Vorrats (an Waren, Waffen oder anderem)
大型小売店- 様々な商品を販売のために提供する大規模な小売店(特に外国における)
größeres Geschäft des Einzelhandels (besonders im Ausland), in dem allerlei Waren zum Verkauf angeboten werden
収蔵庫- 図書館の蔵書、博物館の非展示品などを保管、収蔵するための部屋
Raum zur Aufbewahrung, Lagerung von Büchern einer Bibliothek, von den nicht ausgestellten Exponaten eines Museums oder dergleichen
弾倉- 小火器の内部または外部にある交換可能な容器で、その中に弾薬が入り、射撃の際に機械的に次々と銃身へ送られる
austauschbares Gehäuse in oder an Handfeuerwaffen, in dem sich die Patronen befinden und diese beim Schießen mechanisch nacheinander in den Lauf nachrücken
スライドマガジン- スライドを保管または上映のために一枚ずつ差し込む箱
Kasten, in dem die Diapositive zur Aufbewahrung oder zum Vorführen separat hineingesteckt sind
フィルムマガジン- カメラ(アナログカメラ、映画カメラ)の取り外し可能で遮光密閉できる部分で、その中にフィルムが装填される
abnehmbarer und lichtdicht verschließbarer Teil einer Kamera (Analogkamera, Filmkamera), in dem der Film eingelegt wird
工作機械用マガジン- 工作機械に属する容器で、その中に機械によってさらに加工される材料または工作物が入っている
zu einer Werkzeugmaschine gehörender Behälter, in dem sich das Material beziehungsweise das Werkstück befindet, das durch die Maschine weiterverarbeitet wird
雑誌- 定期的に刊行される専門分野の刊行物
periodisch erscheinende, facheinschlägige Zeitschrift
情報番組- テレビ、ラジオで放送され、社会、政治、経済などに関する時事や話題を報道と解説によって伝える番組
im Fernsehen, Rundfunk ausgestrahlte Sendung, die über aktuelle Ereignisse und Themen aus Gesellschaft, Politik, Wirtschaft oder dergleichen mittels Berichten und Kommentaren informiert