Unglücksfall, (peinliches) Missgeschick, Unfall, Pech (immer in Verbindung mit einem Ereignis)
Mir ist letztens ein Malheur passiert.
この前私に災難が起こった。
„Vielleicht besänftigte es sie, dass das Malheur in unmittelbarer Nähe der königlichen Familie geschehen war.“
「王室のすぐ近くでその災難が起こったことが、彼女をなだめたのかもしれない。」