„Keller öffnet eine silberne Metalldose, darin liegt sein Tabak. Er dreht filterlos.“
「ケラーは銀色の金属缶を開ける、中には彼のたばこが入っている。彼はフィルターなしで巻く。」
„Der eine aß etwas aus einer Metalldose, das tropfte, der andere glotzte apathisch in das Licht seines Displays.“
「一人は金属缶から滴る何かを食べ、もう一人はうつろにディスプレイの光を見つめていた。」