Die unvernünftigen bleichen Engländer liegen alle in der prallen Mittagssonne am Strand.
分別を欠いた色白のイギリス人たちは皆、照りつける真昼の太陽の下で浜辺に寝そべっている。
„Ich glaube, wir alle waren sekundenlang förmlich geblendet, als die starken Strahlen der Mittagssonne auf den Inhalt der Kiste trafen.“
「真昼の太陽の強い光が箱の中身に当たったとき、私たちは皆一瞬まぶしくて目がくらんだと思う。」
