„Es war sehr kindisch, aber alle hatten einen Mordsspaß dabei.“
「とても子供っぽかったが、皆は最高の楽しみを味わった。」
„Er hatte einen Mordsspaß in seinen Seemannsplünnen, aber sorgte, nach seinem eigenen Bericht über seinen Landgang, für jede Menge Gesprächsstoff.“
「彼は水夫の服を着て最高の楽しみを味わったが、上陸についての彼自身の報告によれば、多くの噂の種をまいた。」
