Und kommt der Staatsanwalt und kommt die blaue Polizei / Und kommen sie im Morgengrau'n, uns ist das einerlei - (Walter Mossmann)
検事が来ても青い制服の警官が来ても、夜明けに来ようとも、俺たちにはどうでもいいことさ
„Aber einige Tage später ringt Hauptmann Cummings wieder mit diesem Problem, wacht gegen Morgengrauen auf und meint, daß es eine Chance ist, die er sich nicht entgehen lassen darf.“
「しかし数日後、カミングス大尉は再びこの問題に悩み、夜明け頃に目覚めて、これは逃してはならない好機だと考える。」
