Bezeichnung für den Planeten Venus am östlichen Morgenhimmel
„Der Morgenstern war fast verschwunden, und der Mond hing ungewöhnlich schwer und gelb direkt über der Landzunge.“
「明けの明星はほとんど消え、月は異常に重く黄色く岬の真上に掛かっていた。」
2
モーニングスター- 先に棘付き鉄球を付けた柄からなる中世の打撃武器
mittelalterliche Hiebwaffe, Stab mit einer spitzenbesetzten Eisenkugel
Der Krieger war mit Kampfaxt und Morgenstern bewaffnet.
戦士は戦斧とモーニングスターで武装していた。
„Wir verkrochen uns dort hinter merkwürdigen Pflanzen; sie waren stachlig wie riesige Disteln und trugen schwere Früchte, die mir wie zackige Morgensterne ins Gesicht schlugen.“