„Wir müssen heute die Diebe anzeigen. Sonst verscherbeln die das Zeug noch im Internet und die Polizei hat das Nachsehen!“
「今日こそ泥棒を通報しなければならない。さもないと奴らは盗品をネットで売りさばいてしまい、警察は出し抜かれて損をすることになるぞ!」
Tja, wirklich dumm gelaufen, da bleibt dir nur das Nachsehen.
やれやれ、本当についてなかったね、君は損をするしかないよ。