„Der Wartesaal lag zu dieser späten Stunde verlassen da, und die Neonleuchten an der Decke tauchten ihn in ein zu grelles Licht.“
「この遅い時間に待合室はひっそりとしており、天井のネオン照明灯がまぶしすぎる光で照らしていた。」
„Wir gehen über weißen Kachelboden, der matt das Licht der Neonleuchten reflektiert, und nehmen an einem Ecktisch am anderen Ende des Raumes Platz.“
「私たちは白いタイルの床の上を歩くが、床はネオン照明灯の光を鈍く反射し、部屋の奥の角のテーブルに着く。」
