Denn die Späthumanisten suchten die Modernität des Neulatein dadurch zu erweisen, daß sie die zeitgemäßen volkssprachlichen Formen wie Tragikomödie, Romanzo oder Sonett lateinisch imitierten und assimilierten.
後期人文主義者たちが、悲喜劇やロマンツォ、ソネットといった当時の民族語の形式をラテン語で模倣・同化することによって新ラテン語の現代性を証明しようとしたからである。
Durch das Aufkommen der Nationalliteraturen verfiel das Neulatein allmählich.
国民文学の台頭により、新ラテン語は次第に衰退した。
