Im Satz „Der Junge ist ein guter Schüler.“ stehen sowohl „Junge“ als auch „Schüler“ im Nominativ und bezeichnen zuerst das Subjekt, dann das Prädikatsnomen.
「その少年は良い生徒だ」という文では、「少年」も「生徒」も主格にあり、まず主語、次に述語名詞を表す。
„In den modernen Sprachen, die daraus entstanden sind, ist die Unterscheidung zwischen Nominativ und Akkusativ weitestgehend weggefallen.“
「そこから生じた現代語では、主格と対格の区別は大部分消失した。」
