Die Chemin de fer Orbe-Chavornay war die erste elektrische Normalspurbahn in der Schweiz.
オルブ・シャヴォルネ鉄道はスイスで最初の電化標準軌鉄道であった。
„14 Jahre später legte Ing. Wilhelm Michael aus Wien ein Konzept für die Verwirklichung der bereits in den 1860er-Jahren vorhandenen Pläne in Form einer Normalspurbahn vor.“
「十四年後、ウィーンの技師ヴィルヘルム・ミヒャエルは、千八百六十年代からあった計画を実現するため、標準軌鉄道の形での構想を提出した。」
