„Während dieser Baumaßnahme, die voraussichtlich bis Mitte Dezember andauert, ist der Gehweg auf der Ostseite nicht zu nutzen.“
「この建設工事の間は、12月中旬まで続く見込みだが、東側の歩道は利用できない。」
„Auf dem Felsmassiv haben sich nur auf der Ostseite vereinzelte Mauerteile erhalten, die zusammen mit Abarbeitungen im Fels eine intensive Nutzung der Burg belegen.“
「岩山では東側にのみまばらに城壁の一部が残っており、岩盤の加工跡とともに城の集中的な利用を物語っている。」
