durch Wortbildung aus einem Verb entstandenes Adjektiv, das an der Wortendung -end zu erkennen ist
Das Partizip Präsens wird mit der Endung -end oder -nd vom Präsensstamm des Verbs abgeleitet: schreiben -> schreib + end.
現在分詞は動詞の現在語幹からエントまたはントの語尾で派生する。書くからシュライブ+エントとなる。
„Früher bestand zwischen dem Verbaladjektiv und dem Partizip Präsens kein Unterschied.“
「かつて動詞形容詞と現在分詞の間には区別がなかった。」