Pastoralassistent

der

[pastoˈʁaːlʔasɪsˌtɛnt]名詞複数形: Pastoralassistenten

定義

司牧助手実習生- 司牧担当官になるための実務研修期間にある者

Person in der Phase der praktischen Ausbildung zum Pastoralreferenten

„Wenn das Pastoralpraktikum erfolgreich abgeschlossen wurde, kann die Übernahme der Pastoralassistentin oder des Pastoralassistenten in den Dienst in einem Pfarrverband erfolgen.“

「司牧実習を無事に修了すれば、教区連合での勤務に司牧助手実習生を引き継ぐことができる。」

司牧助手- 大学または専門学校教育を受けた在家の霊的奉仕者

Laien-Seelsorger mit Hochschul- oder Berufsfachschul-Ausbildung

大卒司牧助手- 大学教育を受けた在家の霊的奉仕者

Laien-Seelsorger mit Hochschul-Ausbildung

„Pastoralassistenten und Pastoralassistentinnen sind in der allgemeinen Seelsorge von römisch-katholischen Kirchgemeinden tätig.“

「司牧助手たちはローマ・カトリック教会共同体の一般的な司牧に携わっている。」

類義語

Gemeindereferent

Pastoralreferent