Patrone

die

[ˌpaˈtʁoːnə]名詞複数形: Patronen

定義

実包- 銃器用の弾薬として装薬と弾丸を含む円筒形の金属筒

zylindrische Metallhülse, die als Munition für Feuerwaffen die Treibladung und das Geschoss enthält

Aus dem Kofferraum holt er seine Maschinenpistole - genau 39 Patronen sind in der Waffe - und eine Tüte mit drei gefüllten Magazinen.

彼はトランクから機関銃を取り出す、銃にはちょうど三十九発の実包が入っている、そして満たされた弾倉三つ入りの袋も。

„Damit sich die Patronen besser vor Nässe schützen ließen, wurden sie gefettet.“

実包を湿気からよく守るために油が塗られた。

インクカートリッジ- 万年筆やインクジェットプリンタを補充するためのインク入り容器

mit Tinte befüllter Behälter zum Nachfüllen eines Füllfederhalters oder eines Tintenstrahldruckers

Nach tausenden gedruckten Seiten war die Patrone leer und musste ausgewechselt werden.

何千枚も印刷した後インクカートリッジは空になり交換しなければならなかった。

フィルムカートリッジ- 写真機のフィルムを包む容器

Hülle, die den Film einer Fotokamera umgibt

In seiner Fototasche ist Platz für vier Patronen.

彼のカメラバッグにはフィルムカートリッジ四本分の余裕がある。

より具体的な語（下位語）