Pegel

der

[ˈpeːɡl̩]名詞複数形: Pegel

定義

水位- 液体の液面の高さ、またはその他の物理量の数値

Niveauhöhe einer Flüssigkeit oder sonstiger Zahlenwert einer physikalischen Größe

„Der Wasserstand selbst wird ebenfalls als Pegel (Wasserpegel) bezeichnet. Davon abgeleitet wird der Begriff Pegel in der Physik und Technik verwendet um Grössen von Wellen zu bezeichnen.“

水位自体も水位と呼ばれる。そこから派生して、水位という概念は物理学や技術において波の大きさを表すのに用いられる。

„Die Pegel stiegen immer höher, weil das Tal keinen Abfluss hatte.“

谷に排水がなかったので水位はますます上がった。

水位計- 水位を測るための装置

Vorrichtung zur Messung des Wasserstands

Normalnull (NN) ist die Basis für Nivellements und Höhemessungen, der mittlere Wasserstand eines Seepegels. (Amsterdamer Pegel)

標準零位は水準測量と高さ測定の基準であり、海の水位計の平均水位である。

„Der Pegelstand wird am Donaukai erfasst und kann von dem Pegel des Wasserwirtschaftsamtes Ingolstadt abweichen.“

水位はドナウ河岸で記録され、水管理庁インゴルシュタット支所の水位計の値と異なることがある。

レベル- 同じ種類の量である二つの量の比の対数

Logarithmus des Verhältnisses zweier Größen der gleichen Größenart

より具体的な語（下位語）