den Menschen bzw. der Menschheit freundlich gesinnte Person
Viele Philosophen werden wegen ihres Weltdurchblickes zu Philanthropen.
多くの哲学者は世界を見通す眼識のために慈善家になる。
„Der Philanthrop fördert Pläne zutage, äußert Ideen, vertraut ihre Ausführung dem Menschen, dem Schweigen, der Arbeit, Weisungen, stummen und machtlosen Dingen an.“
「慈善家は計画を掘り起こし、理念を表明し、その実行を人間、沈黙、労働、指示、無言で無力な物事に委ねる。」
