Die Planken müssen mal wieder gereinigt werden.
厚板はそろそろ掃除しなければならない。
„Erst danach werden weitere Planken angebracht, die die Handwerker ebenfalls mit Querstreben verstärken - bis die Bordwand fertig ist.“
「その後初めてさらなる厚板が取り付けられ、職人たちは横材でも補強する、舷側が完成するまで。」
