Portrait

das

[pɔʁˈtʁɛː]名詞

定義

肖像画- 人物の描写、多くは絵画の形によるもの

eine Darstellung einer Person, meist in Form eines Gemäldes

„Der Künstler fühlte sich verpflichtet, Csomas Bildnis für die Nachwelt festzuhalten, zumal kein einziges Portrait von ihm existierte.“

「画家はチョマの肖像を後世に残す義務を感じた。というのも彼の肖像画は一枚も存在しなかったからである。」

„Auch ein witzig gemaltes Portrait kann man sich vorstellen, ganz abgesehen davon, dass es ja als dessen Sonderfall die Karikatur gibt.“

「機知に富んで描かれた肖像画も想像できるし、その特殊な場合としてのカリカチュアがあることは言うまでもない。」

人物紹介文- 人物または事物に関する文章による描写

eine schriftliche Beschreibung einer Person beziehungsweise eines Gegenstandes

„Ein filmisches Portrait der Modeschöpferin Coco Chanel war der Auslöser.“

「ファッションデザイナーのココ・シャネルについての映像による人物紹介文がきっかけだった。」

類義語