Probierstein zur Feststellung der Zusammensetzung und des Reinheitsgrades von Edelmetallen
„Ein Probierstein, auch Prüfstein oder lydischer Stein genannt, ist ein kleiner Reibstein, der zur Feststellung der Zusammensetzung und des Reinheitsgrades von Edelmetallen benutzt wird.“
試金石とも呼ばれる小さな摩擦用の石は、貴金属の組成と純度を判定するために用いられる。
„Der so vorbereitete Prüfstein ist an einem staubfreien Ort aufzubewahren.“
このように準備した試金石は埃のない場所に保管しなければならない。