Probierstein

der

[pʁoˈbiːɐ̯ˌʃtaɪ̯n]名詞複数形: Probiersteine

定義

試金石- 貴金属合金と推定されるものを検査するための専用の石。

spezieller Stein, zum Prüfen einer mutmaßlichen Edelmetalllegierung

Als der Juwelier ihren Ehering über den Probierstein rieb, um dessen Wert festzulegen, erinnerte sie sich an den Moment, da ihr Mann ihr den Ring erstmals überstreifte.

宝石商が彼女の結婚指輪を試金石にこすりつけて価値を定めたとき、夫が初めて指輪をはめてくれた瞬間を思い出した。

類義語

Kieselstein

Prüfstein