Protagonist

der

[pʁotaɡoˈnɪst]名詞複数形: Protagonisten

定義

第一主役- 主演俳優（第二・第三主役に対する）

Hauptdarsteller (vor Deuter- und Triagonist)

Die griechische Tragödie entstand, als zum Chor erst der Protagonist, dann auch noch der Antagonist hinzutrat.

ギリシャ悲劇は、合唱隊にまず第一主役、次に敵役が加わって生まれた。

„In Murnaus 1927 gedrehtem Film Sunrise küssen sich die zwei Protagonisten auf der Straße und verursachen ein gewaltiges Verkehrschaos.“

「ムルナウの一九二七年撮影の映画『サンライズ』では二人の主演者が路上でキスし、大交通混乱を引き起こす。」

主人公- 今日の意味での先駆者（思想・運動のため）または主役

im heutigen Sinne: Vorkämpfer (für eine Idee, eine Bewegung) oder Hauptperson

Einige der Protagonisten von Attac stammen aus der Redaktion von ‚Le Monde diplomatique‘.

アタックの主唱者の一部は『ル・モンド・ディプロマティーク』編集部出身である。

„Doch der wahre Protagonist des Romans ist Hrdlak, der bettelarme Tagelöhner mit dem Klumpfuß.“

「しかし小説の真の主人公は、寄る辺ない日雇い人夫で内反足のフルドラクである。」

心理劇主役- 心理劇遊戯の主役（主に行為する人物）

Hauptperson (der hauptsächlich Handelnde) des psychodramatischen Spiels

類義語

対義語

より具体的な語（下位語）