Antagonist

der

[antaɡoˈnɪst]名詞複数形: Antagonisten

定義

敵対者- 敵、相手、競争相手。

Widersacher, Gegner, Gegenspieler

„Zwar werden die Antagonisten versuchen, Spannungen im feindlichen Lager für ihre Zwecke auszunutzen. Aber derartige Bemühungen sind im Versgleich mit den Kriegszielen auf der internationalen Ebene sekundär.“

「敵対者たちは敵陣営の緊張を自らの目的に利用しようとするだろう。しかしそのような試みは国際的な戦争目的に比べれば二次的である。」

敵役- 主人公の敵対者。

Gegenspieler des Helden

„Der Beitrag illustriert Agambens Theorie über die Politik der Ausnahme bei Batman, seine Beziehungen zur normativen Ordnung sowie zu seinen Antagonisten.“

「この論考は、バットマンにおけるアガンベンの例外状態の政治理論、規範秩序との関係、ならびにその敵役との関係を例示する。」

拮抗薬- 対応する受容体を遮断して特定の伝達物質の作用を阻害し、自らは化学変化しない物質。

Substanz, die einen bestimmten Transmitter (Mediator) unter Blockierung eines entsprechenden Rezeptors in seiner Wirkung hemmt, ohne selbst chemisch verändert zu werden

„Zum einen kann der Antagonist an anderen Wirkarealen oder Rezeptoren angreifen als der Agonist und auf diese Weise funktionell unerwünschte Wirkungen abmildern oder aufheben.“

「拮抗薬は作動薬とは異なる作用部位や受容体に作用し、機能的に望ましくない作用を緩和または除去できる。」

拮抗筋

類義語

対義語