Auf dem Rücksitz wurde Orangensaft verschüttet.
後部座席でオレンジジュースがこぼされた。
„Das hatte Dele zwar nicht gesagt, aber auf dem Rücksitz des Motorradtaxis heimwärts hatte sie angefangen zu träumen und sich die Reichtümer vorgestellt, die sie verdienen würde.“
「デレはそう言ってはいなかったが、帰路のバイクタクシーの後部座席で彼女は夢を見始め、自分が稼ぐであろう富を想像していた。」
