Reichweite

die

[ˈʁaɪ̯çˌvaɪ̯tə]名詞複数形: Reichweiten

定義

活動範囲- 行為の作用領域、行動半径

Wirkungsbereich des Handelns, Aktionsradius

Die Reichweite seines Handels hat er bei weitem unterschätzt.

彼は自らの商取引の活動範囲を大幅に過小評価した。

Aufgrund der Reichweite der Entscheidung sollte man sie gründlich überdenken.

決定の影響範囲のゆえに慎重に検討すべきである。

航続距離- 車両または航空機が燃料補給や充電なしに走行できる最大距離

maximale Entfernung, die ein Fahrzeug oder Flugzeug ohne Auftanken oder Nachladen zurücklegen kann

Die Reichweite von Segelfliegern ohne Hilfsmotor ist begrenzt.

補助発動機なしのグライダーの航続距離は限られている。

Wenn es kalt wird, sinkt die Reichweite eines Elektroautos dramatisch. Und: Je mehr man heizt, umso weniger weit kommt man.

寒くなると電気自動車の航続距離は劇的に低下する。そして暖房を強くするほど走行距離は短くなる。

放送到達範囲- 送信機の区域

Bereich eines Senders

Die Reichweite der UKW-Sender ist weltweit.

超短波送信機の到達範囲は世界的である。

類義語

より具体的な語（下位語）