„Mehliger Rindereintopf. Wässrige Gemüsesuppe. Genau wie Krankheiten das Hauptthema in den Unterhaltungen älterer Menschen wurden, wusste Charm, dass Essen der vorherrschende Gedanke von Menschen in Gefangenschaft war.“
「粉っぽいビーフシチュー。水っぽい野菜スープ。高齢者の会話の主な話題が病気になるのと同様に、捕らわれた人々の頭を占めるのは食べ物のことだとチャームは知っていた。」
